Monthly Archive for September, 2008

Bellen / Soap bubbles

In de Tuin der Lusten in Hilvarenbeek zag ik deze kampioenen bellen blazen. Misschien lukt het me ooit als ik een beetje blijf oefenen?!

Will I ever be able to make one of these?

Bekend / Seen before

Soms kom ik iemand tegen, die me bekend voor komt. Maar waarvan? van Radio en TV? Van de kroeg in het centrum? De supermarkt? Het NS-station? Van een vorig leven? Geen idee! Maar ooit kom ik er nog wel achter.

Strange, I´ve seen that face before. But where? Maybe if i think real hard …

Zelf / Myself

Het fijnste is toch het lekker zelf bepalen van het verloop van je dag.

When it comes to being me, it’s just me myself and I.

Samen / Together

Samen is alles dubbel zo leuk.

Together! Twice the fun.

Jaloers / Jealous

Op sommige lokken kun je echt jaloers zijn!

I´m just a jealous guy!

Rookpauze

Wat als je als band tijdens je optreden geconfronteerd wordt met bezoekers, die even behoefte hebben aan een rookpauze? Precies! Gewoon mee naar buiten!

Gratis

Bij elk pilsje een gratis glimlach. Wat wil je nog meer?

Helden

Als je goed om je heen kijkt dan zie je ze overal. De helden van het gewone dagelijkse leven. De schooljuf, de politieagent, de loodgieter enz. En in dit geval de rugbytrainster.

Nagenieten

Het festivalseizoen loopt alweer bijna op zijn einde. Gelukkig kan ik nog een tijdlang nagenieten door in mijn archief te duiken.