Monthly Archive for February, 2009

Overal / Smiling

Ja! Carnaval is overal gezellig! Volgende keer ga ik het weer controleren in het zuiden des lands.

Hopefully everybody will keep on smiling for the rest of the year…

larger picture

larger picture

larger picture

larger picture

Carnaval 2 / Carnival 2

Nog één dag en dan weet ik het zeker.

Everyone is just like family.

larger picture

larger picture

larger picture

larger picture

Carnaval / Carnival

Daar ikzelf in Zuid-Limburg geboren en getogen ben, wil ik natuurlijk weten of die Brabanders ook goed kunnen carnavallen. Geef me nog een paar dagen en dan weet ik het antwoord vast wel…

At the carnival I have soooo many friends…

larger picture

larger picture

larger picture

larger picture

Hartjes / Lonely Hearts

Amper een paar dagen na valentijnsdag vind je ze gewoon op straat.

Anyone in need for a lonely heart?

larger picture

Broer / Big brother

Mijn zoon wilde altijd al een grote broer hebben.

Big brothers are watching you.

larger picture

Sterretjes / Stars

Zonder sterren geen feest!

Without any real stars there’s no party!

larger picture

Eenvoudig / Simple

Het leven kan toch zo eenvoudig zijn. Een lach, een traan, op tijd je eten en natuurlijk naar bed. En geen zorgen voor morgen of volgende week.

Sometimes I realise that life is simpler than we believe it to be.

larger picture